가공육 먹은 남성 임신성공률 끔찍?…가공육 먹는 남성 임신 성공 알고보니?

"베이컨과 소시지 너무 좋아하지 마세요."

"왜요? 감칠맛 나는게 딱 좋던데…."

"베이컨과 소시지 같은 가공육 좋아하면 몸에 안좋대요."

"그래요? 그렇다면 앞으로는 가공육 삼가해야겠네요."

"그러게요, 앞으로 가공육 먹을때 주의해야 겠어요."

 

현대인들은 간편식을 좋아합니다. 이런 기호를 겨냥해 간편식품이 많이 출시돼 팔리고 있습니다. 베이컨과 소시지와 같은 가공육도 현대인의 시류에 딱 맞게 만들어진 제품입니다. 그런데, 앞으로 좋은 아빠가 되고 싶거나 될 계획이 있는 남성들은 베이컨과 소시지 같은 가공육을 가급적 덜 먹는게 좋을듯 싶습니다.

 

베이컨과 소시지 같은 가공육을 많이 먹는 남성들은 임신 성공 능력이 떨어진다고 합니다. 그만큼 임신을 하기 어렵고 좋은 아기를 낳을 가능성이 줄어든다고 합니다.

 

 

 

베이컨 소시지 같은 가공육 섭취 남성 임신 능력 떨어져?

평소 베이컨이나 소시지 같은 가공육을 즐겨 먹는 남성이라면 좋은 아빠가 되기 위해 한번쯤 생각해 봐야 할 것 같습니다. 베이컨이나 소시지 같은 가공육을 지나치게 섭취하는 남성은 임신능력이 떨어진다는 연구결과가 발표돼 눈길을 끕니다(While the research can't prove cause and effect, it shows that men involved in fertility treatment who ate a lot of processed meats -- bacon, sausage and the like -- had poorer success, while those who ate more chicken or other poultry had better outcomes)

 

베이컨이나 소시지 같은 가공육을 즐겨 먹는 남성은 비극적 소식입니다. 이런 남성들은 임신능력이 떨어진다고 미국 하버드대학 보건대학원 연구팀이 발표했습니다. 이 연구결과는 '임신과 불임'(Fertility & Sterility)에 실렸습니다. 

미국 하버드 대학 보건대학원 연구팀의 연구결과는 데일리메일, 헬스데이뉴스, 텔레그라프, 허핑턴포스트, 웹엠디, CBS뉴스 등 주요 외신들이 일제히 보도했습니다. 

 

'베이컨·소시지 가공육 섭취 남성 임신 능력 떨어져' 어떻게 연구?

미국 하버드 대학 보건대학원 연구팀은 시험관수정(IVF)을 시도하고 있는 부부 중 남편 141명을 대상으로 육류 섭취량 및 자주 먹는 육류의 종류와 수정 성공률을 비교분석 했다고 합니다. 그랬더니 베이컨이나 소시지 같은 가공육을 즐겨먹는 남성은 임신능력이 떨어진다는 사실을 알아낼 수 있었다고 합니다(In their study, Xia's team tracked outcomes for 141 men from couples undergoing in vitro fertilization (IVF) at Massachusetts General Hospital. The men provided information about their diet, including total meat intake and the types of meat they ate). 

 

가공육 많이 먹는 남성 시험관 성공률 낮아
연구팀을 이끈 샤웨이 박사는 가공육을 많이 섭취하는 남성은 IVF 성공률이 낮고 닭고기 등 조류육을 먹는 남성은 높은 것으로 나타났다고 합니다(The researchers found no association between men's total meat consumption and the rate of successful fertilization through IVF, either with or without the use of another technique called intracytoplasmic sperm injection (ICSI)).

141명 연구 대상 남편 중 베이컨이나 소시지 같은 가공육 섭취량 상위그룹은 IVF 성공률이 54%로 가공육 섭취량 하위그룹의 82%에비해 28% 포인트 낮았다고 합니다(And the fertilization rate for IVF without ICSI was 28 percent higher among men who ate the least amount of processed meat -- such as sausage, bacon and canned meat products -- than among those who ate the most processed meat (82 percent versus 54 percent).

하지만, 연구팀의 연구결과 세포질내 정자 직접 주입술 (ICSI)에 의한 IVF 성공률은 가공육 섭취량과 연관이 없는 것으로 나타났다고 합니다. 

닭고기 등 조류육 먹으면 임신성공률 높아
닭고기 등 조류육을 먹은 상위그룹은 ICSI에 의한 것이든 아니든 모두 IVF성공률이 78%로 하위그룹의 65%에 비해 13% 포인트 높았다고 합니다((However, the fertilization rate for both types of IVF was 13 percent higher among men who ate the most poultry, compared with those men who ate the least amount of poultry (78 percent versus 65 percent), the study found).

하지만 연구팀은 전반적으로 육류 총섭취량은 배아의 자궁착상, 임신, 출산 성공률과는 연관이 없는 것으로 나타났다고 합니다.

　

'가공육 많이 먹는 남성 시험관 성공률 낮아' 연구 의미는?
미국 하버드 대학 보건대학원 연구팀의 이번 연구결과에 대해 뉴욕 마운트 시나이 병원 남성생식의학실장 나탄 바르-차마박사는 급연, 음주절제, 체중감량 같은 남성능력 개선 권장사항에 가공육 섭취제한을 추가해도 좋을 것이라고 평가하고 있습니다(For his part, Bar-Chama said that "red meat intake is [already] associated with increased cancer risk, and now with decreased fertility in men." He believes more research is now needed to focus on the "biological mechanisms" that might cause a high level of processed-meat intake to lower men's fertility.

하지만 뉴욕 레녹스 힐 병원 비뇨기과전문의 엘리자베스 카발러 박사는 불임치료를 받는 남성에게 닭고기가 베이컨보다 좋은 결과가 나온 것은 닭고기를 즐기는 사람이 베이컨을 좋아하는 사람에 비해 전반적으로 건강에 좋은 식습관을 가지고 있을 가능성이 높기 때문일 수 있다는 입장을 보였다고 합니다(While it seems "sensible" to at least try the tactic, Dr. Elizabeth Kavaler, a urology specialist at Lenox Hill Hospital in New York City, said that the study can't prove a direct link between certain meats and male fertility. "One of the reasons the study may have found more successful outcomes in the men undergoing fertility treatments who ate chicken over bacon is that chicken-eaters may have an overall healthier diet and lifestyle than bacon-eaters," she reasoned).

'가공육 많이 먹는 남성 시험관수정 성공률 낮아' 영어기사 상세보기
Want to be a dad? Cut out sausages and eat chicken: Men who eat high level of processed meat up to a third less likely to become a father

(데일리메일 영어기사 상세보기)

A Man's Meat Intake Might Influence His Fertility: Study

(헬스데이 뉴스 영어기사 상세보기)

Are bacon and sausages making you infertile?
A new study suggests that eating processed meat could detrimentally affect a man's chances of conceiving

(텔레그라프 영어기사 상세보기)

Processed meats may affect male fertility, study shows

(CBS 뉴스 영어기사 상세보기)

Processed Meat Might Be The Enemy Of Male Fertility

(허핑턴포스트 영어기사 상세보기)

Men's meat choice may affect fertility

(웹엠디 영어기사 상세보기)