한자 2

세종대왕이 지자체 슬로건에 화들짝?…지자체 슬로건 "영어가 좋아요"?

‘Hi Seoul’ 'Dynamic Busan‘ Colourful DAEGU’ ‘ Pride GyeongBuk', ’Ulsan For you.' 이게 무슨 뜻일까요. 어디서 많이 본듯한데 혹시 아세요. 서울, 부산, 대구같은 단어들은 많이 들어본 것 같은데 그래도 낯설어 보이지 않나요. 많이 들어본 느낌을 갖는 것은 이 말들이 바로 우리가 살고 있는 고장에서 하루에도 여러번 볼 수 있기 때문일 것입니다. 또한 낯설게 느껴지는 것은 모두 영어식으로 표현되어 있기 때문일 것입니다. 도대체 무슨 단어이길래 모두 영어식으로 표기했을까요. 왜 이렇게 표현했을까요. 그것도 기업이나 개인의 가게가 아니라 관공서가 이런 표현을 사용하고 있습니다. 한글날을 맞아 지자체의 슬로건을 돌아봤습니다. 아마도 세종대왕이 아신다면..

에코칼럼 2011.10.09

남성여고, 여고초등, 김제동초등…이름에 얽힌 재밌는 사연? 학교이름 재밌네!

"남성여고가 여자고등학교라고?""여고초등학교가 여고가 아니었구나?""전국에 재밌는 이름을 가진 학교가 참 많네요." "학교 이름 모아보니 웃음이 절로 나오네요." "재밌는 학교이름 듣고보니 너무 재밌어요." 이름은 참으로 중요합니다. 사람이나 학교 심지어 제품 이름 하나하나 붙일때도 이름에 유달리 신경을 쓰게 됩니다. 이렇게 지은 이름은 부르기 쉽고 편해야 합니다. 예전엔 학교이름이나 사람들 이름을 지을때 한자로 지은 경우가 많습니다. 그런데 세월이 지나 한자보다 한글에 더 익숙해지다 보니 학교이름이 재밌는 곳이 참 많습니다. 얼마전 부산지역 학교이름 재밌는 곳을 소개한 적이 있습니다. 이 글을 보고 여러 블로거 이웃들이 재밌는 곳을 추가로 소개해줬습니다. 그래서 이를 묶어봤습니다. 일명 전국 재밌는 학..

에코칼럼 2010.07.08